|
번역공증 공증 아포스티유 대사관인증 영사확인 해외유학 해외취업 해외이민 비자서류 학력서류 가족관계증명서 혼인관계증명서 범죄수사경력회보서 신원확인 | 온라인신청 한국통합민원센터 대행
2025-12-22
안녕하세요! 한국통합민원센터입니다
해외 유학이나 취업, 혹은 이민을 준비하다 보면 '번역공증'이라는 생소한 단어를 자주 접하게 되시죠?
번역공증이란 번역자가 번역문이 원문과 상관없음을 서약하는 내용의 서약서를 작성하면,
공증인이 서약서에서 인증을 부여하는 것을 말하는데요.
즉, 번역공증은 번역문이 원문과 동일한 효력을 얻게 하기 위해 받아야 하는 절차라고 이해하시면 됩니다.
해외 기관에 자신의 학력, 경력, 신원을 증빙하기 위해 제출하는 서류에 번역이 진행된 서류가 대상이 되는데요
|
· 주요 서류
|
졸업,성적 증명서, 경력증명서, 가족관계증명서, 혼인관계증명서, 범죄수사경력회보서 등.
|
|
·자격 요건
|
번역공증 촉탁은 반드시 번역 능력을 입증할 수 있는 사람만이 할 수 있습니다.
|
<인증 절차>
① 공증 → 영사확인 → 대사관 인증
또는
② 공증 → 아포스티유
순서로 진행됩니다.
저희 한국통합민원센터에서는 서류에 대한 공·인증 절차를
온라인으로 매우 간편하게 신청하실 수 있는데요
번역공증 촉탁대행이 필요하신 여러분들을 위해
원클릭 신청하는 방법을 알려드리겠습니다!
첫 번째, 한국통합민원센터(주) 접속하기
두 번째, 번역공증 검색하기
세 번째, 서류 장바구니에 담기
주의사항 꼭 읽어보기!
번역과 공증을 어떻게 해야할지 몰라 막막하시다면
바로 저희 한국통합민원센터로 연락주시면 원스톱 신청 도와드리겠습니다!
<담당 부서 연락처>
한국 사업 본부 : 02-730-5155
이메일 : notary@allminwon.com
